في تغريدة على تويتر، قال حساب شركة ديكاتلان الفرنسية والتي تختص بالمعدات الرياضة: "تلقت خدمة العملاء أكثر من 500 مكالمة ورسالة بريد إلكتروني منذ هذا الصباح. تعرض ممثلونا إلى إهانة وتهديدات بالتعدي على فرقنا بجميع متاجرنا، بعضها تهديدات جسدية"، وأرفق التغريدة ببعضٍ الرسائل التي تلقوها.
ومن بين الرسائل التي عرضتها العلامة: "السلام عليكم ديكاتلان، هل تبيعون أحزمة ناسفة؟". ورسالة أخرى جاء فيها: "ألا تشتمون رائحة الأموال خلف فعلكم؟".
ورسالة ثالثة كتب فيها: "أيها الفاسدون، تظنون الأموال ليس لها رائحة؟ أنتم تخونون مبادئ الجمهورية الفرنسية. لا تعرضوا منتجاتكم تلك".
ورسالة مطولة كتب فيها: "توفرون إكسسوارات إسلامية للرياضيات؟ أعتقد أنكم تسعون إلى تشجيع الفرنسيات على دخول الإسلام"، واختتمت بعبارة: "ديكاتلان تدعو للإسلام".
وأعقب إصدار منتج متاجر "ديكاتلون"، المصمم في الأصل بالمغرب بناء على طلب من زبائن هناك ويتيح للنساء المسلمات تغطية الرأس خلال تمارين الركض، موجة غضب في فرنسا، حيث قال ساسة في أنحاء البلاد إنه ينتهك المبادئ العلمانية للدولة الفرنسية.
ونشرت العلامة صورةً تتضمن قرار تراجعها عن تسويق الحجاب الرياضي في فرنسا، وعلقت عليه بالقول: "بعد العديد من المناقشات الداخلية، ولضمان سلامة موظفينا في فرنسا قررنا وقف هذا الأمر".
يذكر ان الحجاب يباع في فرع العلامة التجارية في المغرب منذ أسبوع، وكان يفترض أن يعرض في المتاجر التابعة للعلامة في أنحاء فرنسا في مارس.